iPhoto - Paso 1:   Importación de fotos

background image

Paso 1: Importación de fotos

Para editar y compartir sus fotos, antes debe transferirlas a su ordenador. Este proceso
de transferencia, conocido como “importación”, copia los archivos fotográficos desde su
fuente original a iPhoto, donde podrá trabajar con ellos de muchas maneras distintas.

Importar desde una cámara digital es el método más habitual para transferir fotos
a iPhoto.

Para conectar su cámara al ordenador:

1

Abra iPhoto, situado en la carpeta Aplicaciones del ordenador.

2

Apague la cámara.

3

Enchufe el conector A (véase imagen anterior) del cable USB al puerto USB del ordenador.

4

Enchufe el conector B (véase imagen anterior) del cable USB al puerto USB de la cámara.

background image

Capítulo 2

Aprenda a utilizar iPhoto

7

5

Encienda la cámara.
La cámara debería aparecer en la sección Dispositivos de la lista Fuente de iPhoto,
en la parte izquierda de la ventana de iPhoto. Las imágenes de la cámara aparecen
en la zona de visualización.
Si no sucede nada al conectar la cámara, compruebe que está encendida y ajustada al
modo correcto para la importación de fotos. Para obtener más información acerca del
modo que debe seleccionar, consulte las instrucciones suministradas con la cámara.
Además, puede ajustar las preferencias para que iPhoto se abra automáticamente al
conectar la cámara. Para ello, seleccione iPhoto > Preferencias y haga clic en General,
en la parte superior del cuadro de diálogo. Seleccione iPhoto en el menú local
“Al conectar una cámara se abre”.

Para importar sus fotos desde una cámara digital:

1

Escriba un nombre en el campo “Nombre del evento” que corresponde al grupo de
fotos que va a importar (por ejemplo, “La boda de Miguel, carrete 4”).
Las fotos se importarán en un grupo de eventos con dicho nombre. En la fototeca de
iPhoto las fotos se organizan en eventos para facilitar su búsqueda y visualización.

2

Escriba una descripción (por ejemplo, “Fotos de la segunda parte de la boda de
Miguel”) en el campo Descripción del grupo de fotos.

3

Si lo desea, puede seleccionar la opción “Dividir eventos automáticamente tras
la importación”.
Esta opción es útil si va a importar fotos tomadas en distintos días. iPhoto las separará
automáticamente en distintos eventos en la fototeca de iPhoto.

4

Si ya había importado algunas fotos de su cámara anteriormente, puede seleccionar
la opción “Ocultar fotos ya importadas” para que en la ventana de importación solo
se visualicen las fotos nuevas.

5

También puede importar solo algunas imágenes. Para ello, mantenga pulsada la tecla
Comando (x

) mientras hace clic en cada una de las fotos que desea.

6

Para importar todas las fotos, haga clic en el botón “Importar todas”. Si ha seleccionado
importar fotos concretas, haga clic en el botón “Importar la selección”.
Para detener la importación de las fotos en cualquier momento durante el proceso,
haga clic en “Detener Importación”.

background image

8

Capítulo 2

Aprenda a utilizar iPhoto

Antes de desconectar la cámara, espere hasta que todas las fotos se hayan importado a
iPhoto (o haga clic en “Detener importación”). Si la cámara dispone de un modo de
“reposo”, asegúrese de que está desactivado o indique un intervalo de tiempo lo bas-
tante largo para descargar todas las imágenes. Para obtener más información, consulte
las instrucciones suministradas junto a su cámara.

Para ver sus fotos, haga clic en “Última importación” (en la lista Fuente) o bien haga clic
en Eventos y visualice sus fotos por evento.

Para desconectar la cámara del ordenador:

1

Arrastre el icono de la cámara a la Papelera de iPhoto.

2

Apague la cámara.

3

Desconecte la cámara del ordenador.

Ahora está listo para visualizar y organizar sus fotos.

Cómo importar fotos

sin

usar una cámara digital

Además de las fotos que haga con una cámara digital, puede importar las fotos que
estén:
Â

guardadas en un CD (cuando lleve a revelar su carrete de 35 mm, pregunte si pue-
den almacenar sus fotos en un CD o un disquete; muchos de los proveedores de
revelado ofrecen este servicio);

Â

guardadas en un DVD o una unidad Flash;

Â

ubicadas en un archivo o carpeta de su disco rígido;

Â

guardadas en una tarjeta de memoria

Si no está utilizando una cámara digital, conviene asegurarse de que todas las fotos
están en formato JPEG, a fin de lograr los mejores resultados posibles.

Para obtener más información acerca de la importación de fotos, consulte los temas
de la Ayuda iPhoto.

background image

Capítulo 2

Aprenda a utilizar iPhoto

9